"To tank a car" würde ein unbedarfter Leser wahrscheinlich mit "ein Auto betanken" übersetzen. "Tank" heißt allerdings Panzer, d.h. wenn die beiden Hauptakteure hier im Video, Kate und Joe Masters aus Queensland/Australien, diese Formulierung benutzen, bedeutet das: Sie lassen einen Panzer über ihr Auto rollen. Aus Protest.
explore
Neue "Stories" entdecken
Beta
Loading
Kommentare
Da dieser Artikel älter als 18 Monate ist, ist zum jetzigen Zeitpunkt kein Kommentieren mehr möglich.
Wir laden Sie ein, bei einer aktuelleren themenrelevanten Story mitzudiskutieren: Themenübersicht.
Bei Fragen können Sie sich gern an das Community-Team per Mail an forum@krone.at wenden.
Kommentare
Da dieser Artikel älter als 18 Monate ist, ist zum jetzigen Zeitpunkt kein Kommentieren mehr möglich.
Wir laden Sie ein, bei einer aktuelleren themenrelevanten Story mitzudiskutieren: Themenübersicht.
Bei Fragen können Sie sich gern an das Community-Team per Mail an forum@krone.at wenden.