Geldstrafe erhalten

Nachbar schimpfte über lauten Sex und muss dafür zahlen

(Bild: © 2010 Photos.com, a division of Getty Images)

Weil er sich über den angeblich zu lauten Sex seines Nachbarn beklagte, muss ein Brasilianer eine Entschädigung von umgerechnet 4.600 Euro zahlen. Der Mann hatte seinem Ärger im Beschwerdebuch seiner Wohnanlage in Rio de Janeiro Luft gemacht.

Dort regte er sich über das "indiskrete Stöhnen und die skandalösen Schreie" eines Paares auf, dessen intimes Verhalten nur in Bordellen oder Straßenmotels akzeptabel wäre.

Mit diesen schriftlichen Äußerungen überschritt er nach Ansicht des Richters Sergio Jeronimo Abreu de Silveira die "Grenze des Angemessenen". Mit dem auch für andere Hausbewohner einsehbaren Eintrag habe er das Bild des Paares verunglimpft, befand der Richter.

Die Behauptungen gingen zudem über reine Beschwerde hinaus. Nach lokalen Medienangaben von Dienstag hatte das Paar den Mann verklagt. Die beiden teilen sich nun die Entschädigung.