Willkommen
|
Facebook Twitter Google Plus
05.12.2016 - 00:18
Foto: Word Lens / Video: YouTube.com

iPhone- App über- und ersetzt Texte bei Aufnahmen live

17.12.2010, 13:38
Eine neue App für Apples iPhone und iPod touch sorgt für Furore: "Word Lens" übersetzt fremdsprachige Texte, auf die die Kamera des Geräts gerichtet wird, live und ersetzt sie direkt im Bild durch die gewünschte Sprache.

Die Applikation gehört damit zu Techniken der "Augmented Reality", also der "Erweiterten Realität", wo echtes und virtuelles Erleben ineinanderfließen. Diese Verknüpfung wird in verschiedenen Bereichen immer populärer: von der Videospielindustrie, zum Beispiel mit der Bewegungssteuerung "Kinect" für die Xbox 360, über Navigationssoftware bis hin zu Anwendungen bei komplizierten technischen Entwicklungen.

"Word Lens" setzt auf Privatpersonen, die entweder des Englischen oder des Spanischen mächtig sind - derzeit beherrscht die App nämlich nur die beiden Sprachen. Ersten Tests zufolge funktioniert sie auch nicht ganz so perfekt, wie im Video der Firma zu sehen. Dennoch: Der Technik- Blog "Engadget" bescheinigt der Software "atemberaubende" Qualitäten, insbesondere da sie ohne Internetverbindung funktioniert.

Kommentare  
Kommentare sortieren nach:
km_num_com
km_datum_formatiert_com
von km_nickname_text_com  
km_text_com
km_kmcom_js_begin_com kmcom_add_trigger("readcomplete","kmcom_set_notify_status(Object({'object_id':km_object_id_com}))"); km_kmcom_js_end_com
km_kmcom_js_begin_com kmcom_add_trigger("readcomplete","kmcom_set_delete_status(Object({'object_id':km_object_id_com, 'status':km_status_com}))"); km_kmcom_js_end_com
Antworten sortieren nach:
km_antworten_com
km_datum_formatiert_com
von km_nickname_text_com  
km_text_com
km_kmcom_js_begin_com kmcom_add_trigger("readcomplete","kmcom_set_notify_status(Object({'object_id':km_object_id_com}))"); km_kmcom_js_end_com
km_kmcom_js_begin_com kmcom_add_trigger("readcomplete","kmcom_set_delete_status(Object({'object_id':km_object_id_com, 'status':km_status_com}))"); km_kmcom_js_end_com
User-Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung des Betreibers/der Redaktion bzw. von Krone Multimedia (KMM) wieder. In diesem Sinne distanziert sich die Redaktion/der Betreiber von den Inhalten in diesem Diskussionsforum. KMM behält sich insbesondere vor, gegen geltendes Recht verstoßende, den guten Sitten oder der Netiquette widersprechende bzw. dem Ansehen von KMM zuwiderlaufende Beiträge zu löschen, diesbezüglichen Schadenersatz gegenüber dem betreffenden User geltend zu machen, die Nutzer-Daten zu Zwecken der Rechtsverfolgung zu verwenden und strafrechtlich relevante Beiträge zur Anzeige zu bringen (siehe auch AGB).
Werbung
Jetzt online spielen!
Werbung
Angaben gem ECG und MedienGesetz: Medieninhaber, Hersteller und Herausgeber bzw. Diensteanbieter
Krone Multimedia GmbH & Co KG (FBN 189730s; HG Wien) Internetdienste; Muthgasse 2, 1190 Wien
Krone Multimedia © 2016 krone.at | Impressum