Peinlich

Vista blamiert Bill Gates bei Live-Vorführung

Peinlicher geht es kaum: Bei der Live-Vorführung des neuen Microsoft-Betriebssystems Vista durch Bill Gates höchstpersönlich produzierte die für ihre Zuverlässigkeit gepriesene Software laufend Unsinn – lautes Gelächter des anwesenden Publikums war die Folge.

Bei der Live-Demonstration vor Journalisten und laufenden Kameras sollte die revolutionäre Spracherkennung von Vista demonstriert werden. Schon den ersten, durch einen Microsoft-Mitarbeiter gesprochenen Text "dear Aunt" ("liebe Tante") übersetzte der Computer mit "dear Mom" ("liebe Mutter"). Das nachfolgende Kommando "fix Aunt" ("korrigiere Tante") flimmerte völlig zusammenhanglos als "let's set" am Bildschirm auf.

Die Journalisten hatten ihren Spaß und brachen immer wieder in Gelächter aus. Nach weiteren erfolglosen Eingabe- und Korrekturversuchen wurde die Demonstration abgebrochen. Microsoft behauptete später, dass Umgebungsgeräusche für die Panne verantwortlich waren. Ein vom US-Sender CNBC ausgestrahltes Video zeigte aber, dass bei den ersten Fehlversuchen völlige Stille im Saal herrschte. Angesichts solcher Fehlschläge rechnet man inzwischen mit einer weiteren Verschiebung des Vista-Auslieferungstermines Jänner 2007.