Der Familienvater gab gegenüber der Polizei an, den Schlüssel zu dem Lager auf der Straße vor dem Geschäft gefunden zu haben. Später will er dann damit alle Schlösser des Geschäftes ausprobiert und bemerkt haben, dass der Schlüssel zu dem Mülllager gehörte.
Dort drang der Mann schließlich mit seiner Frau ein, und wollte das – ohnehin nicht mehr angebotene – Obst zur Versorgung seiner sechsköpfigen Familie mitnehmen. Die inzwischen alarmierte Polizei machte diesem Vorhaben jedoch einen Strich durch die Rechnung. Das Paar wurde auf freiem Fuß angezeigt.