Etwa 60 Türkischstämmige aus Bayern wollten in der Disco den Geburtstag eines Kollegen feiern. Dabei kam es dann zu einer gewalttätigen Auseinandersetzung eines Burschen aus Deutschland mit einem Einheimischen (19). Bei der Schlägerei habe der 19- Jährige gleich mehrere Kontrahenten attackiert und verletzt.
Türsteher beförderten schließlich etwa 30 Gäste ins Freie, wobei es vor dem Lokal erneut zu Prügelszenen kam. Zwei Polizeistreifen waren schließlich notwendig, um für Ruhe zu sorgen.