Als die Waffe auf die Fliesen knallte, löste sich ein Schuss und zerschmetterte das Stille Örtchen (Bild) der Gaststätte in der Kleinstadt Centerville. Dabei hatte der 26- Jährige großes Glück, dass er von der Kugel verschont blieb - er erlitt durch die herumfliegenden Porzellanscherben lediglich einige Kratzer an den Armen.
Eine Frau in der danebenliegenden Damentoilette trug einen gehörigen Schock davon, konnte aber nach einem Check vor Ort nach Hause gehen. Der Mann kam übrigens in zweifacher Hinsicht ungeschoren davon: Er konnte einen gültigen Waffenschein vorweisen und fasste somit von den Cops lediglich eine Verwarnung aus.