Zuerst versuchte der Beamte durch vorsichtiges Nachfragen herauszufinden, wer oder was denn für die komischen Geräusche verantwortlich wäre - jedoch ohne Erfolg. Schließlich fasste sich der Polizist ein Herz, öffnete den Deckel des Müllcontainers und erblickte das nackte Liebespaar bei seinem amourösen Intermezzo.
Der 26- jährige Mann wurde nach dem Liebesspiel verhaftet, die 30- jährige Frau nach Hause geschickt.