Das Sexvideo, für das die beiden cirka dreißig Jahre alten Franzosen Geld erhalten haben, hat sie verraten. Der Prozess, der vor einem Gericht in Arras ausgefochten wurde, war allerdings eine Zivilklage, angestrebt vom Staat Kanada. Den einen Euro musste das Paar dem Land als "Schmerzensgeld" zahlen.
Zusätzlich wurden die beiden zu einer Strafe von je 500 Euro wegen Exhibitionismus verdonnert. "Das Memorial ist in den letzten Jahren leider zu einem beliebten Ort für solche Aktivitäten geworden", bedauert Anklägerin Elise Bozzolo. Das Denkmal war 1917 errichtet worden, im Gedenken an 60.000 gefallene Kanadier.