Das Service des US- Amerikaners Fish kam für die junge Frau zu schnell. Kaum hatte sie nach dem fehlerhaften Aufschlag durch die Mitte "Out" gerufen, traf sie der Ball mit voller Wucht am rechten Auge. Wie in einem YouTube- Video zu sehen ist, hob sie mit schmerzverzerrtem Gesicht noch ihren Arm, um zu signalisieren, dass der Ball neben der Linie gelandet war.
Danach war Schluss. Nachdem sich der Franzose Tsonga sofort nach dem Wohlergehen der Linienrichterin erkundigt hatte, eilte auch schon der Schiedsrichter herbei und begleitete die Frau vom Platz. Deren tapferer Kommentar lautete: "Mein Auge tränt." Das Match ging schließlich mit 4:6, 7:6(4), 6:4, 6:4 an Tsonga, der im Viertelfinale auf den Deutschen Philipp Kohlschreiber trifft.
Erst Mitte Juni hatte es beim Turnier im Londoner "Queen's Club" einen Zwischenfall mit einem Linienrichter gegeben. Damals trat der Argentinier David Nalbandian wütend gegen eine Werbetafel, die wiederum den Mann am Schienbein traf und eine blutende Wunde hinterließ. Nalbandian war nach diesem Tritt disqualifiziert worden.