Wenn eine Beziehung mit Klopapier verglichen wird

In San Jose (Kalifornien) wurde zum 21. Mal der Bulwert- Lytton- Preis vergeben. Dieser Preis gehört zu jenen, bei denen die Prämierten lieber verzichten würden, ihn verliehen zu bekommen. Denn es wird der schlechteste Eröffnungssatz eines Buches prämiert - für den Autor wahrscheinlich die einzige Möglichkeit, je von Literaturkritikern beachtet zu werden. Auch wenn der/die Schreiber/in höchstwahrscheinlich gern auf diese Art von medialer Aufmerksamkeit verzichten würde. Der Preis wurde nach dem Britischen Autor Edward George Bulwer- Lytton benannt. Dessen Buch 'Paul Clifford' von 1830 beginnt mit den oft kopierten Worten 'Es war eine dunkle und stürmische Nacht...'!
 
Dieses Jahr konnte Rephah Berg aus Oakland den Wettbewerb für sich entscheiden. In der Einleitung zu ihrem Buch vergleicht die Protagonistin ihre gescheiterte Beziehung mit einer schlecht aufgehängten Rolle Klopapier. Die Jury fand den Satz "scheußlich" und ideal zugleich. Aber es finden sich noch mehr solcher literarischen "Ergüsse" unter den Beiträgen.
 
Krone.at hat für dich die prämierten Textstellen übersetzt - sie sind es auf jeden Fall wert gelesen zu werden, denn so Schlechtes liest man selten...