"Steh auf, William!"

Briten lachen sich schlapp: Queen rüffelt William

Das Vereinigte Königreich schmunzelt derzeit über ein jetzt aufgetauchtes Video von der Royal Family am Balkon des Buckingham-Palastes nach der traditionellen "Trooping The Colour"-Parade in London am vergangenen Wochenende. Darauf ist zu sehen, wie die Queen ihrem immerhin erwachsenen Enkelsohn William einen strengen Rüffel erteilt.

Zehntausende jubelnde Menschen drängten sich am 11. Juni vor dem Buckingham-Palast, um der Queen zu ihrem 90. Geburtstag, der an diesem Tag nachgefeiert wurde, zu gratulieren und besonders, um einen Blick auf Prinz William und seine entzückende Familie, Ehefrau Kate, Prinzesschen Charlotte (13 Monate) und Prinz George (2) zu werfen.

Dabei passierte es: William hockte sich am Balkon neben seinen kleinen Sohn, um diesem etwas zu zeigen. Für den Geschmack der Queen dauerte der väterliche Einsatz des immerhin Zweiten in der Thronfolge etwas zu lange. Im Video erkennt man deutlich an ihrer gestrengen Gestik, dass sie ihn dazu auffordert, sofort aufzustehen. "Stand up, William!" Das Köstliche: Der 34-jährige "Prinzen-Bub" folgt sofort mit schuldbewusster Mine...