Marktlücke erkannt

Hallstätter Luft wird bald nach China geliefert

„Hallstatt Air“ soll demnächst direkt im Weltkulturerbe abgefüllt werden.

(Bild: Fellner, www.evairy.at)

Nach einer Wasserschlacht kommt jetzt eine Luftschlacht um Hallstatt: Zwei findige Unternehmer, einer aus dem Ort und ein Wiener, wollen unter dem Namen des Weltkulturerbes Luft an Asiaten verkaufen. Im Ort selbst hält sich die Freude in Grenzen - zu viel „Schindluder“ wird schon mit dem Namen Hallstatt getrieben.

Rechtlich ist der Ortsname nicht zu schützen. Erst kürzlich blitzte man im Kampf um die Namensrechte mit Hallstatt- oder nun Hallstein-Wasser ab, das in Obertraun für Amerika abgefüllt wird. Nun sollen Asiaten, die rund 90 Prozent der Gäste im Weltkulturerbe stellen, zu Hause die gute Luft schnüffeln können.

Einspruch bremst Unternehmer
Der Hallstätter Michael Preidt (35) füllt sein „Hallstatt Air“ im Ort ab, doch es fehlt nach einem Einspruch noch eine letzte Lärmmessung der Bezirkshauptmannschaft: „Ich bin aber zuversichtlich.“ Dagegen ist „Hallstatt Breeze“ des Wieners Rainer Garger schon am Markt: „abgezapft“ in Gosau, dann veredelt mit Zirben- oder Wiesenblütenduft und abgefüllt in Acht- und Zwölfliterdosen mit Inhalationsmaske. Das soll für bis zu 120 „Schnaufer“ reichen.

(Bild: APA/Barbara Gindl)

Homepage auch auf Chinesisch
Auf der Homepage des Unternehmens, die es neben Deutsch und Englisch auch auf Chinesisch gibt, wird durch das Atmen von Gosauer Hallstatt-Luft auch die Stärkung des Immunsystems versprochen.

Bürgermeister fürchtet noch mehr Touristen
„Ich empfinde es als unangenehm, dass unser Ort für verschiedene Produkte, speziell für den asiatischen Markt, verwendet wird“, sagt SP-Bürgermeister Alexander Scheutz.

Kirchlicher Wirbel um „Hallstatt“-Schädel
Für Wirbel mit dem Ortsnamen sorgten vor fünf Jahren auch mit „Hallstatt“ bemalte Totenköpfe, inspiriert von den verzierten Schädeln im Hallstätter Beinhaus. Damals hatte sich der Pfarrer von Hallstatt - erfolglos - über die Überschreitung einer Grenze beschwert.

Markus Schütz/Kronen Zeitung